Vrnil se bom zjutraj in te poklical, če mi dovoliš.
Vratiæu se ujutro i zvaæu te ako mi dopustiš.
Mislil sem, da bi se morda kdaj oglasil, te poklical.
Mislio sam da bih možda mogao koji put navratiti ili te nazvati...
Lahko bi te poklical, morda bi se kaj oglasil.
Ako te nazovem, smem li navratiti koji put?
Mogoče ti bo potem bolj jasno, zakaj sem te poklical.
Možda æeš tada shvatiti zašto sam te pozvao.
Skoraj bi te poklical in te prosil, če se srečava na ladji.
Umalo sam te nazvao da se naðeš sa mnom na mom brodu.
Kakšen človek bi te poklical, takoj ko pride pločevinka juhe iz vesolja?
Kakav èovek bi otišao od tebe baš kada je stigla magièna konzerva iz svemira?
Rachel, bom te poklical, ko se bom bolje počutil.
Rachel, nazvat æu te kada mi bude bolje.
Ravnokar sem te poklical Denis, kaj ne?
Jer te zovem samo Dennis, zar ne?
Minilo je več kot teden dni in ni te poklical.
Прошло је више од недеље, Џиџи? И није те назвао.
Nisem te poklical, da bi ti pridigal.
Nisam te zvao ovde da ti držim lekciju.
In spomnim se, ko je umrl dedek Donny, si vse ti organizirala, tako da... sem te poklical.
I secam se, kada je deka Doni umro, da si ti organizovala sve, tako da... znaš, pozvao sam.
Nisem te poklical, odkar sem te prosil za pomoč pri stavah.
Nisam ti se javljao još od onih oklada u teškim vremenima.
Prisilila me je, da sem te poklical.
Bet me je praktièno naterala da te pozovem.
Razlog, da sem te poklical sem, je, da iščem direktorja, ki nadzira zaloge in dobavo.
Martinez, razlog zašto sam vas pozvao ovde... je da sam u potrazi za manadžerom, da nadgleda Inventar i Špediciju.
In kadar sem te poklical iz Teksasa, si se mi zdela nekoliko hladna.
I kad sam te zvao iz Teksasa, èinila si mi se nekako odsutna.
Še vedno je v službi, preveril bo vse papirje in te poklical.
Još uvijek je u službi, provjeriti æe sve papire i nazvati te.
Ne bi te poklical, če bi imel kakšno drugo možnost.
Ne bih te prizvao, da sam imao izbora.
Nisem več vedel. kaj bi, zato sem te poklical.
Nisam znao šta drugo da uradim, osim da te nazovem.
No, spomnil sem se nate, zato sem te poklical.
Setio sam te se pa reko da proverim kako si.
Potem nočeš, da bi te poklical?
Dakle ne želite da vas Edi nazove?
Takrat, ko sem te poklical z njenega telefona, sem tudi vklopil njen GPS.
Kad sam te zvao s njenog telefona, ukljuèio sam joj GPS.
Saj bi te poklical a se mi ne oglašaš.
Pozvao bih, ali ti ne bi odgovorila, zar ne?
A razlog, da sem te poklical sem, je, ker sem te hotel vprašati o moškem, s katerim si bila, tistem, ki ti je pomagal ubiti strelca.
Ali zvao sam te da te pitam za onog tipa s kojim si bila, koji ti je pomogao da ubiješ snajperistu.
Zato, ker sem te poklical kot paranoičen idiot.
Najverovatnije jer sam te nazvao kao jebeni paranoièni idiot.
Veš, Mike, nisem te poklical, da bi te zajebaval, ampak ker sem te pogrešal.
Kad sam te pozvao, nije bilo zbog zajebancije. Nedostajao si mi.
Ko sem te poklical in obvestil, da se začenja čiščenje, sem to storil iz spoštovanja, zdaj pa zaradi tebe to obžalujem.
Kad sam te nazvao i obavestio da poèinje èišæenje, uèinio sam to iz poštovanja i uètivosti, a ti si me naterala da zažalim zbog tog.
Saj bi te poklical, a sem ti hotel povedati osebno... –G. McGill.
Hteo sam da te nazovem, ali onda sam pomislio da ti lièno kažem. -G. MekGil.
Da prekolneš sovražnike moje, sem te poklical, in glej, ti si samo blagoslovil!
Ja te dozvah da prokuneš neprijatelje moje, a gle, ti blagosiljaš jednako.
Tedaj se vname srd Balakov zoper Balaama, ploskne z rokama in reče Balaamu: Da prekolneš neprijatelje moje, sem te poklical, in glej, ti si jih le blagoslovil že tretjič.
Tada se razgnevi Valak na Valama, i pljesnu se rukama, i reče Valak Valamu: Dozvah te da prokuneš neprijatelje moje, a ti si ih blagoslovio eto već tri puta.
ti, ki sem te zgrabil od koncev zemlje in te poklical od skrajnih kotov njenih in ti rekel: Hlapec si moj, izvolil sem te in te nisem zavrgel:
Ti, koga uzeh s krajeva zemaljskih, i izmedju izabranih njenih dozvah te, i rekoh ti: Ti si moj sluga, ja te izabrah, i ne odbacih tebe;
Jaz, GOSPOD, sem te poklical v pravičnosti, in primem te za roko in te bom čuval, in dam te v zavezo ljudstvu, v svetlobo poganskim narodom,
Ja Gospod dozvah Te u pravdi, i držaću Te za ruku, i čuvaću Te, i učiniću Te da budeš zavet narodu, videlo narodima;
Sedaj pa pravi tako GOSPOD, ki te je ustvaril, Jakob, in ki te je upodobil, Izrael: Ne boj se! kajti odkupil sem te, poklical sem te po imenu tvojem; ti si moj!
Ali sada ovako veli Gospod, koji te je stvorio, Jakove, i koji te je sazdao, Izrailju: ne boj se, jer te otkupih, pozvah te po imenu tvom; moj si.
in dam ti zaklade, zakopane v temi, in blago, shranjeno na skrivnem, da spoznaš, da sem jaz GOSPOD, ki sem te poklical po imenu tvojem, Bog Izraelov.
I daću ti blago tajno i bogatstvo sakriveno, da poznaš da sam ja Gospod Bog Izrailjev, koji te zovem po imenu.
0.60014510154724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?